Chanel "Coco Mademoiselle scented foam bath"

mei 06, 2014

Chanel "Coco Mademoiselle scented foam bath"

NL: Als ik ergens dol op ben is het luxe in de badkamer! Lekker lang douchen of een warm bad met veel schuim. Helemaal na een drukke week of vlak voor een feestje. Een ongestoord momentje voor jezelf waarbij je kunt genieten van fijne producten. Naast de producten vind ik een (geur)kaarsje, een wijntje en een lekker hapje ook fijn.

ENG: If there is something that I really love it’s luxury in the bathroom! A long shower or a warm bath with lots of foam. Specially after a busy week or before heading to a party. A nice moment for yourself were you can enjoy the products. Next to the products I also like a few (scented) candles, a glass of wine and a quick bite.

NL:Vandaag review ik een heerlijk product van Chanel. De Coco Mademoiselle scented foam bath. Voor in bad maar stiekem gebruik ik hem ook wel eens onder de douche natuurlijk aangezien ik zelf thuis helaas geen bad heb. Een geparfumeerd badschuim met de frisse, moderne geurnoten waarin de vitaliteit van sinaasappel, de transparantie van roos en de elegantie van patchoeli terugkomen.

ENG: Today I am reviewing a lovely product from Chanel. The Coco Mademoiselle scented foam bath. For in bath but honestly I do use this sometimes in the shower because I don’t have my own bath at home. A scented bath foam with fresh, modern fragrance notes which the vitality of orange, rose transparency and elegance of patchouli return.

NL: Zodra het schuim in bad zit en je laat het bad vol lopen komt de heerlijke geur je tegemoet. Geen geurkaars meer nodig want de hele badkamer ruikt heerlijk! En daar heb je echt maar weinig voor nodig.

Toevallig heb ik ook de heerlijke body lotion van deze geur dus na het bad blijf ik deze geur de hele dag nog om mij heen ruiken!

ENG: When you apply the product in the bath you can smell the scent right away. The whole bathroom smells like it! And you only need a small amount. Lucky me, I also have the body lotion of this scent so after the bath I keep smelling like this the whole day!